هل يحق امتحان الحصول على رخصة قيادة السيارة باللغة العربية

اسئلة الامتحان النظري باللغة العربية
اسئلة الامتحان النظري باللغة العربية

برلين – صوت المانيا / وصلتنا خلال الساعات الماضية العديد من الايميلات والاستفسارات يتسائل فيها عدد كبير من اللاجئين والمهاجرين العرب والسوريين في ألمانيا،حول هليحق  امتحان الحصول على رخصة قيادة الالمانية باللغة العربية.

وعبر اللاجئون عن كون امتحان الحصول على رخصة قيادة في ألمانيا شديد الصعوبة، لدرجة رسوب المواطنين الألمان فيه، وإعادته عدة مرات كما علمت صوت المانيا انهم أنشئوا في ألمانيا حملة عبر منظمة “أفاز” في محاولة للفت نظر الحكومة الألمانية لمعاناتهم مع صعوبة تعلم اللغة بوقت قصير، وحاجتهم لرخصة القيادة للتخلص من ابتزاز أصحاب السيارات.

وقد اجرت صوت المانيا اتصالات بالجهات الحكومية لمعرفة الحل وتأكدت أن اللغة العربية كانت من ضمن اللغات التي يسمح بإجراء الامتحان من خلالها، لكن الحكومة قامت بحذفها، منذ فترة.. لكن يتم حاليا دراسة عودتها من جديد خلال الفترة القادمة نظرا الي الحاجة لاهميتها لتعليم المهاجرين الجدد قوانين السياقة في المانيا.
وتناشد صوت المانيا السادة القرار بالتوقيع في تعليق اسفل هذا المنشور بالموقع ومشاركته علي اوسع نطاق بين الاصدقاء للمطالبة بسرعة اعادة اسئلة الامتحانات باللغة العربية لتأكيد اهميته للجالية العربية والقادمين الجدد نظرا لترجمة جميع منشورات الموقع للغة الالمانية

قرأ ايضا

رخصة قيادة السيارات في ألمانيا كيف تحصل عليها والتكلفة

فئات رخصة القيادة في المانيا وأنواعها

موقع مجاني للتدريب علي الامتحان النظري لرخصة القيادة

هل يحق للاجيء أو الزائر لالمانيا القيادة برخصة بلده؟

ما الخطوات التي تلزم للحصول على رخصة القيادة الخصوصية في ألمانيا في حال عدم وجود رخصة سابقة ؟

للحصول عليها يجب عليك تحقيق عدد من الشروط و دفع مبلغ معين مقابل كل خطوة . أولا التسجيل في مكتب تعليم قيادة سيارات و الرسم الأولي يكلف 185 يورو و ذلك يخولك حضور 14 درسا نظريا و أنت بحاجة لاثبات حضورك فيها كلها ليسمح لك بتقديم الفحص النظري. بعد الانتهاء من حضور هذه الدروس يسمح لك بالتقدم للفحص النظري الذي يتطلب منك دفع مبلغ 50 يورو للمكتب بالاضافة إلى مبلغ 20.83 يورو تدفعها ل DEKRA و هي المنظمة الالمانية المسؤولة عن رخص القيادة و الفحص الدوري للسيارات.

ملحوظة ..هذه الأرقام التي سنذكرها هي التي قدمها لنا مكتبان في ولايتين مختلفتين لكن قد تختلف التكلفة من ولاية لأخرى و لكن ذلك لن يتعدى مبلغ 100 يورو في أسوأ الحالات .

مم يتكون الامتحان النظري ؟

هو عبارة عن 30 سؤال يتم اختيارها من أصل 1000 سؤال تختلف علامة كل سؤال عن الآخر من 1-5علامات.

متى أعتبر راسبا في الامتحان ؟

اذا كان مجموع أخطائي 11 أو أكثر أو في حالة الاجابة بشكل خاطي على سؤالين من فئة الخمس علامات .

كيف يتم تقديم الامتحان ؟

يتم تقديم الامتحان على الكمبيوتر حيت يتألف كما قلنا من 30 سؤال و قد يكون فيها من 2-3 مقاطع فيديو مع سؤال عنها … المقاطع بامكان طلب مشاهدتها خمس مرات متتالية قبل الاجابة .. لو جاوبت لن يسمح لك بالعودة الى المقطع مرة أخرى.
هل يمكن تقديم الامتحان باللغة العربية ؟

لا يمكن تقديم الامتحان بالعربية حيث يجب عليك الاختيار بين الالمانية و الانكليزية و الفرنسية و البولندية و البرتغالية و الكرواتية و الاسبانية و الايطالية و التركية و الروسية و الرومانية و اليونانية.

ماذا الرسوم التي يجب علي اعادة دفعها في حال عدم اجتياز الامتحان؟

يتوجب عليك لتقديم الامتحان مرة أخرى دفع مبلغ 50 يورو عن كل مرة تقدم فيها الامتحان النظري.
القسم العملي

ما هي عدد ساعات التدريب المطلوبة لتصبج جاهزا لتقديم الامتحان العملي ؟
عدد غير محدد من الساعات ( و هي عبارة عن 45 دقيقة و ليست ساعة كاملة ) قد يصل إلى 25 ساعة تدفع عنها 28 يورو عن كل ساعة و قد تقل حسب خبرتك السابقة في القيادة.
بالإضافة إلى 5 ساعات للقيادة بين المدن تدفع عن كل ساعة 33 يورو و 4 ساعات على الطريق السريع (الاوتوستراد) تدفع عنها 34 يورو لكل ساعة و 3 ساعات للقيادة الليلية مقابل 37 يورو للساعة.

و هل هناك رسوم أخرى عند التقدم للامتحان ؟
نعم .. يتوجب عليك دفع 85 يورو للمكتب بالاضافة الى 84.97 يورو ل DEKRA.

هل هناك رسوم أو شروط أخرى ؟
نعم حيث يتوجب عليك دفع 50 يورو في البلدية أو Burgersamt للحصول على ترخيص للسماح بالقيادة Fahrerlaubnis بالاضافة الى فحص نظر يكلف حوالي 4-8 يورو مع شهادة الاشتراك في كورس الاسعافات الاولية بقيمة حوالي 15-25 يورو و كذلك صورة بيومترية حديثة( شخصية).

ماذا يحدث لو لم اجتز الامتحان العملي؟
يتوجب عليك دفع 85 يورو للتقدم للامتحان مرة اخرى.

هل يتوجب علي التقدم للفحص النظري ايضا مرة أخرى عند عدم اجتياز الفحص العملي ؟
لا … كل منها مستقل عن الآخر.

اذا … كم يكلف الامتحان بالمجموع ؟
يكلف بين 1200-1700 يورو حسب خبرتك في القيادة و حسب قدرتك على اجتياز الامتحان في أول مرة .

لكن قد يقول شخص بأنه لديه شهادة سواقة و يريد تبديلها فهل يجوز ذلك ؟
نعم يجوز لكن ليس بهذه البساطة حيث يتوجب عليك أولا ترجمة شهادتك الى الألمانية و الحصول على موافقة دائرة شؤون الاجانب ( الاوسلندر) بالاضافة الى ترخيص القيادة الذي سبق ذكره ثم يحدد الشخص نفسه عدد الساعات العملية التي يريد التدرب عليها و بامكانه تقديم الامتحان مباشرة.

هل يتم التقدم في هذه الحالة للامتحان العملي دون الحاجة للنظري ؟
لا طبعا … تحتاج للحصول على الرخصة اجتياز الفحصين .. النظري و العملي .

ما هي الرسوم التي علي دفعها أيضا ؟
للامتحان النظري 50 يورو للمكتب بالاضافة إلى مبلغ 20.83 يورو ل DEKRA.
للامتحان العملي مبلغ 85 يورو بالاضافة الى مبلغ 84.97 يورو ل DEKRA.

هل يطبق ذلك على الشهادات الصادرة من الدول العربية الأخرى ؟
نعم .. كل الدول العربية و الدول خارج الاتحاد الاوروبي تطبق عليها الاجراءات السابقة.

لكن هل يسمح لك بتبديلها اذا كانت منتهية الصلاحية؟
لا يجوز … للقيام بتبديلها لا بد ان تكون ضمن فترة الصلاحية .

اذا بالمحصلة كم يكلف تبديل رخصة القيادة ؟
تكلف في أحسن الحالات 300 يورو … و يرتفع الرقم في حال اضطرارك للتدرب لساعات أكثر او في حال عدم تجاوزك للامتحان من المرة الاولى.

هل تسمح لي لغتي الحالية باجتياز الامتحان ؟
هذا شيء شخصي فقد لا تحمل اي شهادة في اللغة لكنك قد تجتاز الامتحان بسبب فهمك الجيد للغة الألمانية و بالعكس قد تكون حاصلا على مستوى B2 و لن تجتاز الامتحان ..الأمر شخصي عائد لك

اضغط على الروابط للوصول الى : مواقيت الصلاة في جميع مقاطعات ومدن ألمانيا//////الصفحة الرسمية لأخبار ألمانيا بالفيسبوك ///منح دراسية مجانية ////روابط الهجرة واللجوء لكندا////// فرصة العمل في ألمانيا ///// خدمة المستشار القانوني ////لم الشمل//// وظائف وفرص عمل بالخليج العربي///// الهجرة واللجوء لألمانيا /////أخبار الرياضة ////فرص الهجرة واللجوء والعمل بالسويد

loading...

You may also like...

اترك رد

error: Content is protected !!