germanyvoice:Terrorverdacht: Gegen einen in Schwerin festgenommenen Syrer (20) ist Anklage wegen Vorbereitung einer schweren staatsgefährdeten Gewalttat erhoben worden. Yamen A. wird vorgeworfen, einen islamistisch motivierten Anschlag mit hochexplosivem Sprengstoff in Deutschland geplant und bereits...

germanyvoice:In der Affäre um die Giftattacke auf einen Ex-Doppelagenten erhebt London schwere Vorwürfe gegen Moskau. Die USA springen den Briten bei, der Kreml keilt zurück. Wie soll sich Deutschland gegenüber Russland verhalten? Stimmen Sie...

germanyvoice:Gerade erst ist die GroKo im Amt, und schon gibt es Streit. Eva Högl (SPD) feuert einen Tweet über “widerliche Lebensschützer*innen” in der Union ab. Wenig später löscht sie ihn – handelt sich aber...

germanyvoice:Ein Störer, der vor dem Berliner Reichstag auf die neu gewählte Bundeskanzlerin Angela Merkel zugestürmt war, ist in eine psychiatrische Krankenhaus-Abteilung eingewiesen worden. Das teilte die Berliner Polizei am Donnerstag mit. Der 23-Jährige stammt...

germanyvoice:Russland will im Streit mit Großbritannien wegen des Anschlags auf einen Ex-Spion bald britische Diplomaten des Landes verweisen. Man werde mit den Ausweisungen in Kürze beginnen, zitierte die Nachrichtenagentur RIA den russischen Außenminister Sergej...

germanyvoice:Der neue Bundesaußenminister Heiko Maas (SPD) hat einen weltweiten Riss durch die Gesellschaft beklagt. Der Riss verlaufe zwischen “denjenigen, die für Weltoffenheit und Toleranz eintreten und jenen, die Abschottung und Rückkehr zum Nationalismus predigen”,...

germanyvoice:Russland will die britischen Sanktionen wegen des Giftgas-Anschlags auf einen früheren Doppelagenten mit einem Gegenschlag beantworten. Man werde in Kürze dazu ausholen, erklärte das Außenministerium am Mittwoch in Moskau. Die Erklärungen der britischen Premierministerin...

germanyvoice:Mit seinen Armuts-Äußerungen erntete Jens Spahn viel Kritik. Eine Frau fordert ihn nun in einer Petition auf, einen Monat von Hartz IV zu leben. Mit Hartz IV habe „jeder das, was er zum Leben...

germanyvoice:Erst kürzlich hatte der Internationale Strafgerichtshof Ermittlungen wegen des menschenunwürdigen Drogenkrieges der philippinischen Regierung eingeleitet. Präsident Duterte reagierte nun – mit einer Kehrtwende. “Mit sofortiger Wirkung ziehen die Philippinen ihre Ratifizierung des Römischen Statuts...

germanyvoice:Die 63-Jährige ist in Berlin von den Bundestagsabgeordneten für eine vierte Amtszeit als deutsche Kanzlerin bestätigt worden. Der deutsche Bundestag hat am Mittwoch Angela Merkel erneut zur Kanzlerin gewählt. Sechs Monate nach der Bundestagswahl...

germanyvoice:Lange hat es gedauert, nun ist es so weit: Der Vertrag für eine neue schwarz-rote Regierung ist unterschrieben. Am Mittwoch wollen Union und SPD die Kanzlerin wiederwählen. Dann soll es an die Arbeit gehen....

germanyvoice:Statt den Präsidenten bei den Hörnern zu packen, hat sich die deutsche Kanzlerin früh in moralischer Selbstüberhebung geübt. Dabei geht es nicht um Speichelleckerei gegenüber einem offensichtlichen Egomanen. Die transatlantischen Beziehungen sind in diesen...

germanyvoice:Nach einem Vorstoß der syrischen Armee in die Rebellen-Hochburg Ost-Ghuta haben sich Regierungssoldaten und Aufständische Beobachtern zufolge auch am Sonntag heftige Gefechte geliefert. An mehreren Fronten gebe es schwere Kampfhandlungen, teilte die in Großbritannien...

germanyvoice:Noch bevor Jens Spahn sein Amt als neuer Gesundheitsminister antritt, werden bereits Rücktrittsforderungen laut. Grund sind seine Äußerungen zu Hartz-IV-Empfängern. Die Linke im Bundestag hat Kanzlerin Angela Merkel aufgefordert, den CDU-Politiker Jens Spahn anders...

germanyvoice:Vier Jugendliche haben in Mittelfranken in einer S-Bahn randaliert. Als die Polizei die Betrunkenen kontrollieren wollte, prügelten diese auf den Beamten und seine Kollegin ein. Verstärkung musste anrücken. Mehrere Jugendliche haben im mittelfränkischen Schwabach-Limbach...

germanyvoice:Nach dem Angriff auf eine Moschee im württembergischen Lauffen am Neckar sind weitere türkische Einrichtungen in Deutschland Ziel von Anschlägen geworden. In Berlin und im Sauerland ermittelt der Staatsschutz. Der Dachverband Ditib, dem über...

germanyvoice:Im Fall der getöteten 14-Jährigen aus Hohenschönhausen ist am Sonntag ein Tatverdächtiger festgenommen worden. Das bestätigte die Polizei auf Anfrage der Berliner Zeitung. Staatsanwaltschaft und Polizei wollen sich im Laufe des Tages näher dazu...

germanyvoice:Der designierte Bundesinnenminister Seehofer hat schnellere Asylverfahren und konsequentere Abschiebungen angekündigt. Die SPD-Vizevorsitzende Schwesig forderte derweil eine neue Flüchtlingspolitik. Horst Seehofer will sich sofort nach der Amtsübernahme als Innenminister mit allen Mitarbeitern und den...

germanyvoice:Verunsichert starren die Nachbarn auf das Reich der Mitte. Und Kim jong-un zieht Konsequenzen. Er will Amerika zum Freund haben – die einzige Macht, die China vielleicht Paroli bieten kann. Meint Kim Jong-un es...

germanyvoice:Bauarbeiter haben am Samstagmorgen auf einer Baustelle im Münsterland die Leiche einer jungen Frau gefunden. “Welche Umstände zum Tod der jungen Frau führten, ist derzeit völlig unklar”, sagte Oberstaatsanwalt Martin Botzenhardt über den Fund...

germanyvoice:• Sonderermittler Mueller hat offenbar Beweise, dass Trumps Leute noch vor dessen Amtsübernahme einen geheimen Kanal nach Moskau etablieren wollten. • Obwohl Trump jede Kollaboration mit Russland bestreitet, versucht er, Muellers Ermittlungen zu unterminieren....

germanyvoice:Ein 53-Jähriger hatte in Aachen fünf Kinder auf Spielplätzen mit ausgestreutem Rohrreiniger verletzt. Nun haben die Richter eine Entscheidung gefällt: Der Mann muss in die Psychiatrie. Die Aachener Richter gingen am Freitag von einer...

germanyvoice:Franziska Giffey wird Familienministerin und ist die größte Überraschung im neuen Kabinett. Die Bürgermeisterin von Berlin-Neukölln weiß sich durchzusetzen. Ein Porträt. Ihr Name wurde im Willy-Brandt-Haus das erste Mal herumgereicht, als die SPD auf...

germanyvoice:Blutiges Ende einer Geiselnahme in einem Heim für Veteranen in Kalifornien: Nach einem stundenlangen Nervenkrieg wurden drei Geiseln und der mutmaßliche Täter aufgefunden. Über die Hintergründe ist noch wenig bekannt. Am Freitag war ein...

germanyvoice:Die Syrien-Reise von AfD-Politikern könnte noch ein Nachspiel haben. Ein CDU-Politiker bringt den BND ins Spiel – auch wegen anderer Auslandskontakte der Partei. Nach Ansicht des Geheimdienstexperten in der Unions-Bundestagsfraktion, Patrick Sensburg (CDU), sollte...

germanyvoice:Udo Beckmann, Vorsitzender des Verbandes Bildung und Erziehung, über den Lehrermangel, Inklusion und die Fehler in der Schulpolitik. Deutschlands Schulleiter mögen ihren Job und fühlen sich von ihrem Kollegium gut unterstützt. Aber: Sie bewerten...

germanyvoice:Hamburgs Erster Bürgermeister wechselt als Finanzminister und Vizekanzler nach Berlin – die Reaktionen darauf aus der Hamburger Politik sind höchst unterschiedlich. Oppositionschef André Trepoll etwa findet harte Worte. Seit kurz nach 10 Uhr am...

germanyvoice:Eine 37-jährige Skifahrerin hat am Donnerstag im Kleinwalsertal 40 Minuten unter einer Lawine überlebt. Die Deutsche war mit einem Skilehrer im Skigebiet Ifen im freien Gelände ohne Lawinenausrüstung unterwegs, als sie von einem Schneebrett...

germanyvoice:Am Freitag präsentiert die SPD als letzte Partei ihre Ministerliste – dann endlich ist das Kabinett Merkel IV komplett. Eine Übersicht über die Männer und Frauen, die in den nächsten vier Jahren das Land...

germanyvoice:Nach dem Nervengift-Anschlag in Großbritannien bangen die Ärzte laut Medienberichten um das Leben der Opfer. Drei Menschen lägen im Koma, berichtete der Sender Sky News in der Nacht zu Donnerstag. Es handle sich um...

germanyvoice:Für eine 14-Jährige kam am Mittwochabend jede Hilfe zu spät: Die Jugendliche ist unter völlig unklaren Umständen in einer Berliner Wohnung getötet worden. Die Mutter hatte das Mädchen mit schweren Verletzungen gefunden und Polizei...

germanyvoice:Heiko Maas wird Medienberichten zufolge neuer Außenminister. Damit folgt der bisherige Justizminister auf Sigmar Gabriel, der am Morgen angekündigt hatte, einer künftigen Bundesregierung nicht mehr anzugehören. Der scheidende Außenminister Gabriel kommt auf hohe Beliebtheitswerte...

germanyvoice:Der SPD-Politiker muss das Amt des Außenministers abgeben. Sigmar Gabriel wird der neuen Bundesregierung nicht mehr angehören. Das sagte der SPD-Politiker in einer Erklärung, die der Süddeutschen Zeitung vorliegt. “Andrea Nahles und Olaf Scholz...

germanyvoice:Im Schatten der Kanzlerin gelangen zunehmend Frauen in hohe Ämter und Funktionen. Das war zu Beginn ihrer Karriere noch ganz anders. Die Weichen für den Wandel hat sie früh auch selbst gestellt. Frauenförderin Angela...

germanyvoice:In Deutschland können deutlich mehr Frauen als noch vor zehn Jahren selbst für ihren Lebensunterhalt sorgen. Im Jahr 2016 bestritten fast drei Viertel (72 Prozent) der Frauen zwischen 25 und 55 Jahren ihren überwiegenden...

germanyvoice:Das Bundeskabinett will am (heutigen) Mittwoch die Weichen für eine Aufstockung der deutschen Truppen in Afghanistan stellen. Derzeit liegt die Obergrenze bei 980 Soldaten, die Sicherheitslage am Hindukusch hat sich in den vergangenen Jahren...

germanyvoice:Laut einer Umfrage können 52,5 Prozent der Deutschen Angela Merkels Kritik an der Essener Tafel nicht nachvollziehen. Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier warnt derweil vor einer “Konkurrenz der Bedürftigen”. Die Mehrheit der Deutschen (52,5 Prozent) hält...

germanyvoice:Ein Obdachloser hat sich in Hamburg eine Tiefgarageneinfahrt als Schlafplatz ausgesucht – und mit dem Leben bezahlt. Ein Auto überrollt ihn. Ein in einer Tiefgarageneinfahrt liegender Obdachloser ist in der Hamburger Innenstadt von einem...

germanyvoice:Ein offensichtlich vergifteter russischer Ex-Spion vergiftet die Beziehungen zwischen London und Moskau. Die britische Polizei spricht von einem “sehr ungewöhnlichen Fall”. Sie warnt aber auch vor Verschwörungstheorien. “Ich glaube wir müssen uns daran erinnern,...

germanyvoice:Mehrere AfD-Politiker sprechen in Damaskus mit dem syrischen Großmufti. Ahmad Badr al-Din Hassoun hatte 2011 dem Westen gedroht: “Wir werden Selbstmordattentäter einsetzen, die bereits in euren Ländern sind!” Ein ganz besonderer interkultureller Dialog spielt...

germanyvoice:US-Präsident Donald Trump will trotz wachsendem innenpolitischen Druck an den geplanten Zöllen auf Stahl- und Aluminiumimporte festhalten. “Wir geben nicht nach”, sagte Trump am Montag (Ortszeit) in Washington bei einem Treffen mit dem israelischen...

germanyvoice:Der Manager des RWE-Tochterkonzerns Innogy war von Unbekannten mit Säure überschüttet worden. Es war nicht die erste Attacke auf den 51-Jährigen. Nach dem Säureangriff auf dem Manager Bernhard Günther in der Nähe von Düsseldorf...

germanyvoice:Die AfD-nahe Desiderius-Erasmus-Stiftung wählt Erika Steinbach zur neuen Vorsitzenden. Aktuell konkurriert der Verein mit einem anderen darum, von der Partei anerkannt zu werden. Die Personalie gilt in diesem Wettbewerb als Coup. Erst vor wenigen...

germanyvoice:Für eine Abschaffung des öffentlich-rechtlichen Rundfunks gibt es in Deutschland einer Umfrage zufolge gegenwärtig keine Mehrheit. Allerdings gehen die Meinungen in dieser Frage deutlich auseinander. So waren rund 55 Prozent der Teilnehmer einer Civey-Umfrage...

germanyvoice:Längst gehört die 43-Jährige zum engsten Zirkel der SPD. Manche trauen ihr bereits die Kanzlerkandidatur 2021 zu. Fürs Erste muss sie sich allerdings als Ministerpräsidentin bewähren. Ihr neues Büro gefällt Manuela Schwesig ausgezeichnet, allein...

germanyvoice:Nach österreichischem Vorbild soll nun auch die deutsche Nationalhymne geschlechterneutral formuliert werden. Einen entsprechenden Vorschlag hat die Gleichstellungsbeauftragte des deutschen Familienministeriums, Kristin Rose-Möhring, in einem Rundschreiben unterbreitet. Wie die “Bild am Sonntag” berichtet, soll...

germanyvoice:• Offenbar haben sich Hunderttausende SPD-Mitglieder an der Abstimmung über eine künftige große Koalition beteiligt. • Dies signalisierte der kommissarische Parteichef Olaf Scholz. • Bereits an diesem Samstag tagt der Parteivorstand. Vor der Bekanntgabe...

germanyvoice:Die Entscheidung der Essener Tafel, vorerst keine neuen Bezugskarten für Lebensmittelpakete an Ausländer zu vergeben, stößt in einer Umfrage bei 66 Prozent der Befragten auf Verständnis. Dagegen hätten lediglich 27 Prozent der Befragten kein...

germanyvoice:CSU-Chef Horst Seehofer hat ein bitteres Fazit des Machtkampfs in seiner Partei gezogen. Er sei von Parteikollegen “ordentlich demontiert worden”, sagte Seehofer der “Süddeutschen Zeitung” (Samstagsausgabe) kurz vor seinem geplanten Wechsel nach Berlin. Der...

germanyvoice:Peter Madsen ist ein extremer Mensch. Hoch ins All und in die Tiefen des Ozeans zieht es den Dänen, seit er zehn Jahre alt war. Er schiesst Raketen ab und baut U-Boote. Das letzte...

germanyvoice:CSU-Vize Weber befürwortet hingegen bei Nein der SPD-Mitglieder zu Koalition Neuwahlen. Der CDU-Vize-Bundesvorsitzende Thomas Strobl schließt eine Minderheitsregierung nicht aus, sollten die SPD-Mitglieder eine erneute Großen Koalition ablehnen. “Wenn es Deutschland dient, arbeiten wir...

germanyvoice:Mit Hohn, Spott und Kostproben ihrer Heimatdialekte haben Politiker der anderen Bundestagsfraktionen auf einen AfD-Antrag reagiert, Deutsch als Landessprache im Grundgesetz zu verankern. AfD sieht deutsche Sprache bedroht „Das ist keine irre Idee der...

germanyvoice:Die weitere Aussetzung des Familiennachzugs kommt. Die von Union und SPD im Bundestag beschlossene Neuregelung passierte an diesem Freitag in Berlin den Bundesrat. Daneben brachten die Länder vor allem Initiativen erneut auf den Weg,...

germanyvoice:Vor dem Sonderparteitag der SPD am 22. April ist die designierte SPD-Vorsitzende Andrea Nahles einem Bericht zufolge derzeit die einzige offizielle Kandidatin für die Nachfolge von Martin Schulz. Von den Regionalpolitikern, die Nahles herausfordern...

germanyvoice:Es gibt keine Umfragen, nur Kaffeesatzleserei. Nordrhein-Westfalen, „das ist unsere Black Box“, hört man in diesen Tagen überall in der SPD. Hier ist der größte Widerstand gegen die große Koalition zu spüren, hier entscheidet...

germanyvoice:Nach langem Hin und Her könnte Deutschland bald wieder eine reguläre Regierung haben. Alles hängt davon ab, ob die SPD-Mitglieder dem Koalitionsvertrag zustimmen. Falls ja – was kommt dann auf die Bürger zu? 1...

germanyvoice:Nach den von US-Präsident Donald Trump angekündigten Strafzöllen auf Stahl- und Aluminium-Importe bahnt sich ein Handelskrieg zwischen den USA und Europa an. Die EU will mit Vergeltungsmaßnahmen reagieren. «Wir werden nicht tatenlos zusehen, wie...

germanyvoice:Ein 70-jähriger Deutscher wurde in Thailands Hauptstadt festgenommen, nachdem er mit einer vermeintlichen Bombendrohung in einem Flugzeug für Panik gesorgt hatte. Der Rentner spricht von einem Scherz. Nun drohen ernste Konsequenzen. Wegen einer vermeintlichen...

germanyvoice:#Jobs in Deutschland CHANEL GmbH PRAKTIKANT TRAINING (M/W) CHANEL ist eine führende Luxusmarke, die in drei Kernbereichen tätig ist: Mode, Uhren und Echtschmuck sowie Parfums Beauté. Für unser Headoffice in der Hamburger HafenCity suchen...

germanyvoice:Union und SPD rüsten sich für die heiße Phase der Regierungsbildung: In Berlin kommen die Spitzen der Parteien zu Beratungen zusammen. Dabei soll es um das Personaltableau gehen – um das die SPD ein...

germanyvoice:Griechenland lehnt es offenbar ab, gemäß den EU-Regeln Flüchtlinge von Deutschland zurückzunehmen. In andere EU-Mitgliedstaaten schickt die Bundesrepublik indessen immer mehr Asylsuchende zurück. Griechenlands Regierung weigert sich beharrlich, Flüchtlinge von Deutschland zurückzunehmen, obwohl Athen...

germanyvoice:Der CDU-Politiker Tobias Hans ist neuer Ministerpräsident des Saarlandes. Er tritt die Nachfolge von Annegret Kramp-Karrenbauer an. Im Landtag in Saarbrücken stimmten 40 von 51 Abgeordneten für den 40-Jährigen, der damit der aktuell jüngste...

germanyvoice:In dem syrischen Rebellengebiet sollen seit Sonntag fast 200 Zivilisten getötet worden sein. Als Zeichen des Entsetzens über die heftigen Angriffe schickte UNICEF eine weitgehend leere Mitteilung in die Welt. Mit einer ungewöhnlichen Erklärung...

germanyvoice:Der Jusovorsitzende ist nach Martin Schulz und Sigmar Gabriel das dritte große Problem der SPD. Er spaltet die Partei und wird von der SPD-Führung viel zu freundlich toleriert. Oder will er der deutsche Kanzler...

germanyvoice:Bei Lufthansa kam es zu einem Mega-Schock: Ein Pilot gab aus Versehen eine falsche Tastenkombination ein und tippt den Code für eine Entführung ein! „Was für ein Tag!“ Das oder etwas Ähnliches werden sich...

germanyvoice:• Die designierte CDU-Generalsekretärin Kramp-Karrenbauer will in den kommenden Monaten eine Grundsatzdebatte organisieren, die zur inhaltlichen Erneuerung der Partei führen soll. • Bundeskanzlerin und CDU-Chefin Angela Merkel zeigte sich erfreut ob der Entscheidung Kramp-Karrenbauers,...

germanyvoice:Die Sitzung des CDU-Präsidiums hatte am Montag erst wenige Minuten gedauert, als die wichtigste Neuigkeit des Tages bereits durchsickerte: Annegret Kramp-Karrenbauer, die saarländische Ministerpräsidentin, soll neue CDU-Generalsekretärin werden. Sie folgt damit auf den zuletzt...

germanyvoice:Penicilin, Röntgenstrahlen, Teflon. Einige der größten Entdeckungen der Wissenschaft wurden durch Zufall gemacht. Auch die Entdeckung des Hobby-Paläontologen Ray Stanford ist einer mächtigen Portion Zufall zu verdanken. Dabei hatte der US-Amerikaner anfangs nicht einmal...

germanyvoice:Nationalspieler Mario Götze von Bundesligist Borussia Dortmund hat auch als Autor Erfolg. Sein im vergangenen Dezember veröffentlichtes Kinderbuch “Marios großer Traum” gewann den Publikumspreis “Buch des Jahres” des Online-Buchportals Literatur-Couch. “Es freut mich sehr,...

germanyvoice:CDU-Chefin Angela Merkel will nach Informationen der Deutschen Presse-Agentur die saarländische Ministerpräsidentin Annegret Kramp-Karrenbauer als Nachfolger von Peter Tauber zur Generalsekretärin machen. Kramp-Karrenbauer soll demnach bereits auf dem Parteitag am 26. Februar in Berlin...

germanyvoice:Die Türkei wird zum gemeinsamen Feind: Die Kurdenmiliz YPG will sich mit Syriens Machthaber Assad verbünden, um die türkische Offensive in Nordsyrien abzuwehren. Die von der türkischen Armee angegriffenen Kurden im nordsyrischen Bezirk Afrin...

germanyvoice: CDU-Generalsekretär Peter Tauber will sich nach Informationen der Deutschen Presse-Agentur aus Parteikreisen von seinem Amt zurückziehen. Der 43-Jährige wolle seinen Rückzug an diesem Montag in den CDU-Spitzengremien erklären und damit ermöglichen, dass schon...

germanyvoice:Die SPD steht mit dem Rücken zur Wand. 16 Prozent in den Umfragen und eine zerrissene Parteibasis, die nicht weiß, ob sie Opposition oder Regierung sein will. Auf Regionalkonferenzen buhlt die Parteispitze um die...

germanyvoice:• An einem etwa 440 hohen Berg in Iran ist am Morgen ein Passagierflugzeug zerschellt. • Keiner der 66 Menschen an Bord konnte gerettet werden. • Aufgrund oftmals veralteter Flugzeuge kam es in Iran...

germanyvoice:Die 17-jährige deutsche IS-Anhängerin Linda W. aus dem sächsischen Pulsnitz ist nach Medienberichten von einem irakischen Gericht zu einer sechsjährigen Haftstrafe verurteilt worden. Wie NDR, WDR und „Süddeutsche Zeitung“ aus Justizkreisen in Bagdad erfuhren,...

germanyvoice:China und Russland bedrohen die liberale Weltordnung. Dass sich der Westen dagegen rüsten muss, dazu herrscht bei der Sicherheitskonferenz Einigkeit. Doch gerade Deutschland zögert, wenn es darum geht etwas zu tun. Es war ein...

germanyvoice:Nach dem Niedergang ändert die Terrormiliz IS ihre Taktik. Geheimdienste halten sie weiter für gefährlich. Der meistgesuchte Mann im Irak ist Ibrahim Awad Ibrahim Ali Muhammad al-Badri al-Samarrai. Das geht aus einer jüngst veröffentlichten...

germanyvoice:Sieg der Freiheit über einen Unrechtsstaat oder Zeichen despotischer Willkür? Die Entlassung des deutschen Journalisten Deniz Yücel aus der türkischen Untersuchungshaft wird kontrovers aufgenommen. “Deniz Yücel ist frei, das ist eine gute Nachricht”, teilte...

germanyvoice:Der türkische Journalist Ahmet Altan wurde gestern wegen “Verletzung der Verfassung” zu lebenslanger Haft verurteilt. Seine Tochter sieht darin eine politische Entscheidung gegen Erdogan-Gegner. DW: Ihr Vater Ahmet Altan, der seit 512 Tagen inhaftiert...

germanyvoice:Vor allem osteuropäische Staaten blockieren eine Umverteilung von Flüchtlingen. Die Bundeskanzlerin wird nicht müde, die Solidarität aller EU-Partner in der Asylpolitik einzufordern. Bundeskanzlerin Angela Merkel (Archivbild) hofft auf rasche Fortschritte für ein gemeinsames europäisches...